Les déchets déposés par camion dans les fosses de stockage de l’usine Protires vont d’abord subir l’incinération. Les éléments issus de celle-ci, selon qu’il s’agit des cendres, des mâchefers ou de la chaleur dégagée, suivent alors différents circuits.

Les résidus appelés mâchefers sont acheminés, après refroidissement, vers la plate-forme de traitement des mâchefers. Calibrés et déferraillés, 100 % sont commercialisés sous forme de remblais pour la construction des routes. Les cendres contenues dans les gaz de combustion, représentant 2 %, seront stockées en centre d’enfouissement technique.

L’énergie de la combustion va être transformée en vapeur et en électricité, après passage dans le groupe turboalternateur. Après adaptation de sa pression, cette vapeur est destinée à l’utilisation par l’usine ou à la revente à des entreprises de la zone industrielle. Le solde est transformé en électricité pour alimenter 20 000 foyers strasbourgeois.

Les eaux "sales" issues du process sont recyclées, dépolluées et contrôlées en permanence. Les fumées dégagées par la combustion des déchets sont rejetées dans l’atmosphère après plusieurs traitements assurants une pureté supérieure aux normes légales.